İngilizce film
Film izlerken ingilizce öğrenmeyi deniyorum bir kaç gündür. Epey bir mesafe kat ettiğimi düşünüyorum. Filmlerle ingilizce öğrenmeyi kendime göre bazı basamaklara ayırdım. İlk basamak veya 1. kur için tükçe dublaj, ingilizce altyazı öneririm. Tabii bunun için temel düzeyde kelime ve gramer bilgisi edinmiş olmanız gerekir. Aynı zamanda bu kur, akademik hazırlık içinde olanların tercih edebileceği bir basamak. Yani metin odaklı bir çalışma olacak.
2. kur için ingilizce dublaj türkçe altyazı seçeneğini kullanabilirsiniz. 3. kurla ilgili ingilizce dublaj ingilizce altyazı ayarını yapabilirsiniz. 4. ve son kur için sadece ingilizce dublaj kullanarak yabancı film seyretmenin keyfine varabilirsiniz. Bütün bunlar için diyalogların bol olduğu, ses kalitesi yüksek, tercihen edebiyat uyarlaması bir dvd film gerekiyor.
Abdullah Kargılı
Yorumlar